当前位置 :主页 > 音乐 >

百老汇经典音乐剧《音乐之声》中文版 12月唱响珠海大剧院

* 来源 :http://www.blogmandli.com * 作者 : * 发表时间 : 2017-10-23 07:04 * 浏览 :

  应观众呼声,12月1-2日,百老汇经典音乐剧《音乐之声》中文版强势回归,温暖观众心灵。

  据了解,百老汇经典音乐剧《音乐之声》是世界十大著名音乐剧之一,是上演60年来与《悲惨世界》、《剧院魅影》等世界名剧共获高分的音乐剧,超过22万家庭观众力荐,从哆来咪到雪绒花,再到牧羊人,总有一首歌能让你忘情跟唱。

  这次在珠海大剧院演出的是《音乐之声》上演60年以来百老汇独家授权的首部中文版,首演至今,已走过全国36个城市,带来150场精彩演出,超过255000位观众,是近年经典音乐剧中最具感染力、最亲民的体验。

  该剧主要讲述了二战前夕,年轻活泼的修女玛利亚来到海军上校冯•特拉普家照顾他的七个孩子,帮助他们重新找回爱与温暖,也融化了上校冰冷的心。然而,上校一家安静的生活被打破,最终他们在音乐的帮助下成功逃离,奔向与幸福。

  相比英语原版,《音乐之声》中文版采用国人熟悉的音乐形式和情感表达,剧中的经典曲目《哆来咪》、《雪绒花》等歌曲都通过充满韵脚和美感的中文翻译过来,十分适合家庭观看。同时《音乐之声》中文版由美国著名戏剧导演:Jo-seph Graves倾力制作,并由中文音乐剧译配第一人程何担任中文剧本总监,11辆超长集装车,116套华丽服饰,数以百计的道具、布景,重现《音乐之声》经典场景,每个人的美好回忆。